(Traduit par Google) Nos avocats sont expérimentés dans la négociation de tous types d’accords commerciaux, y compris les contrats d’achat d’actions, les contrats d’achat d’actifs, les accords de fusion, les accords d’achat-vente, les accords de vente et de fabrication et les accords couvrant les coentreprises. Le cabinet gère régulièrement des transactions commerciales et d'entreprise complexes, des financements par crédit-bail, des réorganisations d'entreprises et des transactions garanties. (Original) Our lawyers are experienced in negotiating all types of business agreements, including stock purchase agreements, asset purchase agreements, merger agreements, buy-sell agreements, sale and manufacturing agreements and agreements covering joint ventures. The firm routinely handles complex commercial and corporate transactions, leveraged lease financings, corporate reorganizations, and secured transactions.

(Traduit par Google) Le groupe de pratique générale des sociétés de Beggs & Lane exerce dans tous les aspects du droit des affaires. Notre cabinet sert une grande variété de clients, publics et privés, notamment des institutions financières, des fabricants, des distributeurs, des grossistes, des détaillants, des services publics, des entrepreneurs et des fonds de pension. (Original) Beggs & Lane's General Corporate Practice Group practices in all aspects of business law. Our firm serves a wide variety of clients, both publicly and privately held, including financial institutions, manufacturers, distributors, wholesalers, retailers, utilities, contractors, and pension funds

(Traduit par Google) Depuis plus de 130 ans, Beggs & Lane représente une clientèle large et diversifiée, comprenant de grandes sociétés, des entreprises, des professionnels, des organisations à but non lucratif et des particuliers. (Original) For more than 130 years, Beggs & Lane has represented a broad and diverse client base, including major corporations, businesses, professionals, non-profit organizations, and individuals.

(Traduit par Google) Nos avocats possèdent une vaste expérience dans le conseil aux clients sur tous les aspects des transactions et du financement d'entreprises et dans la représentation générale d'entreprises, de sociétés à responsabilité limitée, de partenariats, de coentreprises, d'associations, d'entités à but non lucratif et de particuliers. (Original) Our lawyers have extensive experience in advising clients in all aspects of corporate transactions and corporate financings and in providing general representation to corporations, limited liability companies, partnerships, joint ventures, associations, not-for-profit entities, and individuals

(Traduit par Google) Chez Beggs & Lane, nous savons qu'offrir de la valeur à nos clients sert leur intérêt immédiat en matière de contrôle des coûts et profite à nos intérêts mutuels à long terme. Notre cabinet peut proposer à ses clients plusieurs formules tarifaires différentes pour répondre à leurs besoins. (Original) At Beggs & Lane, we know delivering value to our clients serves their immediate interest in controlling costs and benefits our long-term mutual interests. Our firm can offer clients several different fee arrangements to suit their needs.

(Traduit par Google) Nos avocats servent un large éventail de secteurs, notamment l'énergie et les services publics, les soins de santé, les services financiers, l'industrie manufacturière, l'immobilier et la construction, les assurances et les transports. (Original) Our attorneys serve a wide range of industries, including energy and public utilities, health care, financial services, manufacturing, real estate and construction, insurance, and transportation.

(Traduit par Google) Nos avocats sont expérimentés dans la négociation de tous types d’accords commerciaux, y compris les contrats d’achat d’actions, les contrats d’achat d’actifs, les accords de fusion, les accords d’achat-vente, les accords de vente et de fabrication et les accords couvrant les coentreprises. Le cabinet gère régulièrement des transactions commerciales et d'entreprise complexes, des financements par crédit-bail, des réorganisations d'entreprises et des transactions garanties. (Original) Our lawyers are experienced in negotiating all types of business agreements, including stock purchase agreements, asset purchase agreements, merger agreements, buy-sell agreements, sale and manufacturing agreements and agreements covering joint ventures. The firm routinely handles complex commercial and corporate transactions, leveraged lease financings, corporate reorganizations, and secured transactions.

For more than 130 years, Beggs & Lane has represented a broad and diverse client base, including major corporations, businesses, professionals, non-profit organizations, and individuals.

Our attorneys serve a wide range of industries, including energy and public utilities, health care, financial services, manufacturing, real estate and construction, insurance, and transportation.